24 mai 2017
Oh la la, ce mariage ! Je suis contente de partager aujourd’hui les incroyables photos du grand jour de Gabby et Patrick, signées India Earl (n’hésitez pas à la suivre sur Instagram, toutes ses photos sont canon). Gros coup de coeur pour le robe de la mariée ! En fait j’aime tout dans ce mariage, des sublimes paysages de l’Utah aux Etats-Unis jusqu’à l’ambiance intime de la fête en passant par l’arche de cérémonie DIY et les marshmallows grillés. Les mariés sont tellement radieux ! Sans parler de la chanson que le marié a inventé pour sa nouvelle épouse et chanté pendant la réception. ♡ Je vais d’abord vous montrer quelques unes des superbes photos de la séance engagement du couple à Bryce Canyon puis je vous laisserai découvrir les images du mariage lui-même ainsi que les réponses de la jolie mariée à mes questions. Place à la magie !
Oh my, this wedding! I am super happy to share India Earl‘s breathtaking photos of Gabby and Patrick’s big day :) I have been swooning over the bride’s gorgeous dress since I first saw these pictures and I absolutely love everything in this wedding, from the amazing Utah landscapes to the intimate feel of the backyard reception, from the handmade wedding arch to the s’mores bar. The bride and groom look positively radiant! Now how sweet is it that the groom made up a song for his bride and sang it during the reception? ♡ I’ll start by showing you the couple’s incredible engagement photos in Bryce Canyon, then you’ll discover the wedding pictures as well as the pretty bride’s answers to my questions. Get ready for some magic!
Peux-tu nous raconter votre rencontre et la demande en mariage ?
Nous nous sommes rencontrés à l’occasion d’un grand feu de joie, alors que nous étions chacun avec un groupe d’amis. Nous avons fini par nous parler et par bien nous entendre ! Patrick m’a emmenée dans un bar à desserts pour notre premier rendez-vous et on a discuté pendant des heures. Plus tard, il a fait sa demande dans ce même bar à desserts, alors que tous nos proches étaient dans la pièce d’à côté ! J’ai été prise par surprise, je ne me doutais pas du tout qu’il allait faire sa demande ce soir-là !
Could you tell us a bit about how you met and got engaged?
We met at a bonfire! We both were with different groups of friends and ended up talking to each other and hitting it off! Patrick took me on our first date to a dessert shop and we ended up talking for hours. He later proposed at that same dessert shop with all of our friends and family in the next room! I was totally surprised and had no idea it was happening that night!
Qu’est-ce qui t’a plu dans les préparatifs de votre mariage ?
J’ai aimé m’inspirer d’Instagram, de blogs, de Pinterest. J’ai réussi trouver le style de notre mariage à partir de ce que j’avais aimé et épinglé sur internet. Je voulais aussi inclure des touches personnelles, j’ai essayé d’être créative et de me tourner vers d’incroyables prestataires (designer, photographe, fleuriste) pour que ma vision prenne vie !
I loved using inspiration from Instagram, blogs, and Pinterest. I was able to find a style based on what I was liking and saving from the internet. I wanted to make sure I had personal touches too, so I was able to be creative and turn to incredible designers, photographers, and florists to help me make my vision come to life!
Comment as-tu choisi ta robe ?
J’ai fait trois magasins de robes différents avant de trouver la robe de mes rêves. Je suis entrée dans le dernier magasin et mon regard a été attiré par la belle dentelle et la mousseline de soie. J’adorais le tissu mais je n’étais pas vraiment convaincue par la forme. J’ai fini par contacter la créatrice directement et j’ai fait changer les manches, le dos et le bas de la robe. Quand je l’ai reçue, j’ai été conquise à 100% !
How did you choose your wedding dress?
I went to three wedding dress shops before finding my dream dress. I went to the shop and my eyes were drawn to the beautiful lace and chiffon. I loved the fabric but wasn’t sold on the design- I ended up contacting the designer directly and customized the sleeves, back and skirt and when it came in the mail I was 100% in love with it
Quel(s) moment(s) avez-vous préféré(s) ?
J’ai adoré la sortie du temple (nous nous sommes mariés au Provo, un temple de l‘Église de Jésus-Christ Des Saints Des Derniers Jours), tenir la main de mon nouveau mari. Tous nos proches étaient là pour nous accueillir à bras ouverts, il y avait tellement d’amour…
I loved walking out of the temple doors (we got married in the Provo, city temple of the church of Jesus Christ of Latter Day Saints) and holding my husband’s hand. All of our family and friends were there to greet us with hugs and so much love.
En quoi votre grand jour fut-il unique et personnel ?
Le grad-père de mon mari nous a mariés. C’était tellement tendre et simple et beaucoup de nos proches ont fait le voyage des quatre coins des Etats-Unis pour être là. Lors de la réception, après la première danse, mon mari a aussi chanté la chanson qu’il m’avait écrite en secret. Ce fut sans aucun doute mon moment préféré du mariage :)
What made your big day unique and personal?
My husband’s grandfather married us- it was so sweet and simple and we had so many loved ones fly from all over the United Stated to be there. We then had a backyard reception and my husband had written a song without my knowing, and performed it after we danced. Definitely my favorite part of our wedding :)
Si vous pouviez remonter le temps, changeriez-vous quoi que ce soit ?
Oui ! Il y avait énormément de vent pendant notre réception et j’ai regretté de ne pas avoir réservé une tente, nous aurions pu inclure cette dépense dans notre budget !
If you could go back in time, would you do anything differently?
Yes! It was incredibly windy at our reception and I wish I had booked a tent and factored the costs into our budget!
Avez-vous des conseils à donner à des couples qui préparent leur mariage ?
Il y a tellement de choses à faire quand on prépare un mariage et il y en a plusieurs que vous ne contrôlerez pas le jour J. Notre conseil serait de s’occuper des différentes tâches l’une après l’autre et de préparer autant de choses que possible en amont :)
There are so many tasks to do when preparing for a wedding, and many things will be out of your control on your actual wedding day. Taking it task by task and preparing as much as you can in advance would be our advice :)
Que signifie le mariage pour vous ?
C’est la meilleure chose qui nous soit arrivée. Nous avons tellement de chance de pouvoir traverser la vie ensemble. Chacun est le meilleur ami de l’autre et nous avons connu beaucoup de bonheur lors de la première année de notre « pour toujours ».
What does marriage mean to you?
Marriage is the best thing that has happened to us. We feel so blessed to go through life with one another. We are each other’s best friends and have had so much joy in the first year of our « forever ».
Prestataires / Vendors
Photographie/Photography : India Earl
Lieu/Venue : Chez une amie/a friend’s backyard in Utah
Robe de la mariée/Wedding dress : Leanne Marshall
Chaussures de la mariée/Bride’s shoes : Jeffery Campbell
Coiffure/Hair stylist : Lori Allred
Maquillage/Makeup artist : Lori AllredTenue du marié/Groom attire : J.Crew
Vidéo/Videography : Paris and Pierce Tews
Traiteur/Catering : Marvelous Catering Utah
Gâteaux/Cakes : Sprinkel & Dash
Gâteaux/Cakes : Sprinkel & Dash
Musique/music : Partick Meek
Officiant : Brian Deaver
Fleurs/florals for bridals : Madison Heath et Debbie Jenson
Faire-parts/invitations : Brian Deaver
Letterpress : The Mandate Press
Calligraphie/Hand lettering : Brimley McGrath
Location de matériel/Rentals : Alpine Rentals Utah
J’espère que ce mariage vous a plu autant qu’à moi ! Je vous laisse avec la très belle vidéo de Tews Visual :)
Source: Les jolies mondes
Commentaires
Enregistrer un commentaire